Čo robím, keď necestujem?

Domov sa vždy snažíme vrátiť pred letom. Festivaly, noci pri ohni, v spacáku a v hamaku ma nabíjajú energiou, slobodou a láskou, akú dokážu zhmotniť len kamaráti a ľudia na podobnej vlne. V lete 2024 som stihla zažiť 6 festivalov – niektoré pracovne, niektoré zábavne a prvýkrát ako súčasť programu na festivale Atmosféra. Popri tom ešte týždeň na dodávke v Čechách, 2 rodinné oslavy, predĺžený víkend s kamoškou z jogového kurzu v Indii a pár kúpačiek na Mare. Škoda len, že neostalo viac času na turistiku. Táto letná sezóna bola po dlhom čase prvá, kedy som si neodbalila sváču pri vrcholovom obelisku na Baranci.

Od roku 2022 som súčasťou občianskeho združenia Cestou necestou a spolu s Nikou organizujeme cestovateľské prednášky v niekoľkých slovenských mestách. Za posledných 10 mesiacov sme usporiadali 3 prednáškové šnúry pod hlavičkou Cestou necestou, cestovateľský seriál v kultúrno-komunitnom centre Hory Doly či letnú sériu prednášok pod holým nebom na Stanici Záriečie v Žiline. Sri Lanku sme ukázali aj dôchodcom v Lučenci a vyše 30 kamošov sme spojili hneď po návrate v bratislavskom Matsu. Spolu je to viac než 40 prednášok, počas ktorých sme vás zobrali nielen na našu poslednú cestu po Ázii, ale aj do medzikoronovej Panamy a do Turecka, kde sme si odbehli na 3 týždne v septembri.

Už teraz vieme, že v budúcnom roku usporiadame niekoľko podujatí v rámci Cestou necestou. Na prelome septembra a októbra prinesieme poznanie a zážitky z cesty, ktorá začína už o pár dní vo Vietname. Plán máme na prvé 2 týždne, ktoré tam strávime spolu s mojou mamkou. Potom sú len čisté stránky, ktoré by som rada zapísala Sumatrou, Jávou a občasným surfom. Zvyšok nechávam na život.

Máte aj vy za sebou cestu, o ktorú by ste radi podelili s ostatnými? Zažili ste niečo zaujímavé a pozreli sa na miesta, ktoré by ste chceli zdieľať s ostatnými? Medzi nás do Cestou necestou neustále hľadáme šikovných spíkrov, organizátorov či fundriserov, ktorí by sa radi podieľali na tvorbe cestovateľského festivalu. Ak vás to zaujalo, prečítajte si viac na webe a buďte aj vy súčasťou Cestou necestou.

Bez práce nie sú koláče

Posledné roky cestujem ako digitálna nomádka, čo znamená, že mám so sebou v batohu vždy aj notebook a pracujem počas cesty. Už štvrtý rok som na voľnej nohe a platím živnostenské odvody. Venujem sa online marketingu a spravujem niekoľko klientských účtov na sociálnych sieťach. Na cestách dodržujem dokonalý work-life balans a prácu vyvažujem spoznávaním, no doma po dlhšom čase strácam nastavenú rovnováhu. Tým, že mám akosi viac voľného času, mám tendenciu zapĺňať ho prácou, lebo veď „čo budem“.

Tak som si na záver tohto roka prešla celkom rušným a napätým obdobím, kedy ručnú brzdu zatiahli až Vianoce. Spätne som za túto skúsenosť vďačná, lebo mi priniesla nové výzvy, míľové pracovné posuny, možnosť pracovať na hodnotných projektoch a jasné zvedomenie si toho, kde sú moje hranice.

Opäť balím backpack

Čas na Slovensku bol skvelý, avšak posledné mesiace sa absencia cestovania ozývala stále silnejšie. Čoraz častejšie som mala otvorené okná s lacnými letenkami a vymýšľala, kde by sa dalo vypadnúť hoci len na pár dní. Vždy som ich zavrela s tým, že popri všetkých aktivitách, ktoré máme, to nie je rozumné riešenie. Takže som iba odrátavala týždne a dni do 10. februára.

Posledný týždeň pred odletom som si postupne odfajkávala všetko, čo som si spísala na odchodový „to do list“. Uzavrela pracovné povinnosti, obnovila si medzinárodný vodičák, kúpila vnútroštátne letenky aj ubytovanie na prvých pár dní, zvesila vianočný stromček, podala daňové a našla šoféra, ktorý nás na 16 hod. prestupe v Pekingu vezme na Veľký čínsky múr.

Veci mám už niekoľko dní zbalené v komíniku na poličke a nabíjam baterky do foťáku, ktorý mi už tiež chýbal. Snáď nikdy som nebola na cestu lepšie pripravená. Aj to mi potvrdzuje, že som doma už dlho. Aj keď tento kút sveta poznám, nie som o nič menej vzrušená z prichádzajúceho dobrodružstva. Juhovýchodná Ázia mi je známa a do Vietnamu aj Indonézie sa pozriem už druhýkrát. Niektoré miesta uvidím prvý raz, na iné sa možno po rokoch vrátim znova. O tom, aké to bude, vám určite napíšem článok.

Aj keď si batoh na pár mesiacov balím už niekoľký krát, vždy je to krok do neznáma. Ani s cestovateľskými skúsenosťami ma neopúšťa rešpekt a pokora, ani nadšenie a radosť. Dobila som doma baterky a som pripravená prijať všetko, čo cesta prinesie. A potom to priniesť aj vám.

Zrušenie či meškanie letu? Ako na kompenzáciu a vrátenie peňazí

13 najlepších miest, čo vidieť v Bangkoku

8 jednoduchých krokov, ako cestovať na vlastnú päsť

Dovolenka na Sri Lanke: 21-dňový itinerár

Predĺžený víkend v Záhrebe: čo robiť, vidieť a zažiť počas 3 dní

Príspevok Po 10 mesiacoch opäť na cestu je zobrazený ako prvý na Nana a backpack.

Flóru a faunu Madeiry najlepšie spoznáte turistikou popri levadách – umelo vytvorených zavlažovacích kanáloch, ktoré privádzajú vodu do zvyšku ostrova. Väčšina chodníkov popri levadách je nenáročných a bez veľkého stúpania. Aj preto na Madeiru húfne mieria dôchodcovia z Francúzska a Anglicka. Nižšie prinášam 6 tipov na nenáročné levady na Madeire, ktoré zvládne každý. Inšpirujte sa.

1. Levada do Moinho a Levada Nova, Madeira

Dve samostatné levady, ktoré môžete prepojiť do jedného okruhu. My sme začali na Levada do Moinho, na ktorej sme stretli iba pár ľudí. Na miestach, kde sa  mal chodník spájať, sme trochu poblúdili, no napokon sme našli cestu na vyššie položenú Levada Nova. Tá je o niečo zaujímavejšia, najmä pre chodník vedúci poza vodopád.

2. Levada Caldeirao Verde, Madeira

Obľúbený trek na Madeire, ktorý prejdete za približne 4 hodiny tam aj späť. Odmenou za 12 kilometrov bude viac ako 100 metrov vysoký vodopád, ktorý bude zaručene patriť medzi highlighty vašej dovolenky.  

3. Levada 25 Fontes

Asi najpopulárnejšia nenáročná turistika na Madeire, na ktorú denne mieria desiatky turistov. My sme sa jej vyhli, keď sme videli niekoľko autobusov zaparkovaných na začiatku trasy. Ak si ju chcete vychutnať naplno, vyrazte skoro ráno alebo neskôr poobede.

4. Levada Ponta do Pargo

Už ste videli aspoň 10 vodopádov a chcete vidieť niečo iné? Skúste Levada Ponta do Pargo, krásny pobrežný trail s výhľadmi na útesy a krištáľovo modrý oceán. Ak si výhľady chcete ešte viac okoreniť, choďte na východ alebo západ slnka.

5. Lagoa do Vento

Masívny vodopád bez náročnej turistiky? To je Lagoa do Vento. Cesta vás za necelé 4 kilometre privedie s vodopádu, pod ktorým sa môžete okúpať alebo zjesť desiatu. Nezabudnite si teda plavky a banán.

6 Levada do Rei

Levada do Rei sa teší zaradeniu medzi najkrajšie cesty na ostrove. Chodník vás vezme do vnútrozemia ostrova, pričom najkrajšie úseky cesty vedú hustým lesom a výhľadmi na pohoria Madeiry, ktoré občas pripomínajú scény z Jurského parku.

Na záver

Na Madeire nájdete stovky trás rôznej náročnosti, z ktorých si vyberie rekreačný aj náročný turista. Nie všetky vedú popri levadách, na ostrove je množstvo chodníkov. Niektoré vás dovedú na vrcholky kopcov, iné na kraj útesov. Ak chcete spoznať miesta, kde veľa turistov nechodí, skúste osloviť miestneho sprievodcu. Tak na čo máte chuť?

Welcome to Madeira

Funchal: 22 vecí, čo vidieť v hlavnom meste Madeiry

Príspevok 6 tipov na nenáročné levady na Madeire je zobrazený ako prvý na Nana a backpack.

V úzkych uličkách Funchal-u pocítite prímorskú atmosféru a to nie len vďaka pobrežiu, ale aj malým miestnym reštauráciám nasiaknutým vôňou morských plodov. Na svoje si prídu milovníci kultúry a histórie, kaviarní aj reštaurácií, dobrodruhovia s odvahou strácať sa, aj  hľadači dlhých spoločenských večerov. Neváhajte mu venovať aj 2 dni a zapadnite medzi ostatných turistov. Prečítajte si 22 tipov na to, čo sa oplatí vidieť vo Funchal-i.

1. Objavte staré mesto a historické centrum

Časti starého mesta ponúkajú vždy tú najlepšiu atmosféru. Katedrály, námestia, úzke uličky, obchodíky, galérie, bary a reštaurácie, v ktorých je jedlo vždy o niečo drahšie ako mimo centra. Ale atmosféra, tá je na nezaplatenie. O tej som niečo napísala už v článku Welcome to Madeira.

2. Vyvezte sa lanovkou Monte Cable Car

Dlhé roky najpopulárnejšia atrakcia vo Funchal-i. Až do začiatku 20. storočia ste cestu z mesta na Monte mohli absolvovať parným vláčikom, dnes sa zveziete na lanovke. Čaká vás 20 minút dlhá jazda a prekonáte vzdialenosť viac ako 3 kilometre. Keď už budete na Monte, môžete navštíviť napr. botanickú záhradu, Monte Palace Tropical Garden alebo sa zviezť dole na tradičných prútených košoch. Všetky tipy nájdete nižšie v článku.

Lanovka na Monte premáva každý deň a za jednosmerný lístok zaplatíte 14.5€ dospelý, 7,25€ dieťa. Všetky dôležité info nájdete na oficiálnej stránke.

3. Navštívte botanickú záhradu

Madeira je okrem iného aj ostrovom kvetov a počas našej návštevy v máji akurát začal kvetinový festival, ktorý trvá celý mesiac. Najväčšia záhrada Funchal-u sa nachádza nad mestom, takže počas jej návštevy máte výhľady ako bonus. Okrem najrozmanitejších kvetov tu objavíte aj záhrady postavené v rôznych štýloch, napr. japonskom či francúzskom. Záhrada je otvorená denne a ľahko sa sem dostanete pomocou lanovky alebo miestnym autobusom.

Užitočný je oficiálny web Madeira Botanical Garden, kde nájdete všetko, čo potrebujete vedieť o návšteve záhrady – otváracie hodiny aj čísla spojov, ktoré vás sem donesú. Na vstup si pripravte 10€.

4. The Monte Palace Tropical Garden

Oproti vyššie spomenutej botanickej záhrade je The Monte Palace Tropical Garden o čosi väčšia a príťažlivejšia. Okrem stoviek druhov exotických rastlín sa tu prejdete aj pomedzi japonské pagody, vodopády a pozriete si zbierku minerálov.

Záhrada je otvorená denne od 9:30 do 18:00 a za vstup zaplatíte 15€. Lístok si môžete kúpiť aj vopred na oficiálnej stránke Monte Palace Garden Madeira.

5. Zjazdite ulice Funchal-u v prútenom koši

Ak sa ocitnete na vrchu Monte, môžete sa zviezť späť do Funchal-u na prútenom koši. Ide o madeirskú tradíciu, ktorá siaha až do 19. storočia. Tento transport využívali domáci, ktorí sa rýchlo potrebovali dostať z kopcov dole do mesta. Keby ste sa preň rozhodli aj vy, čaká vás 2 km dlhá jazda na predmestie. V čase našej návštevy (2022) táto atrakcia stála 30€ pre 2 osoby. Istotou je, že nič podobné nikde inde na svete nezažijete.

6. Ochutnajte kúsok Madeiry na trhu Mercado dos Lavradores

Tržnice patria medzi moje najvyhľadávanejšie miesta, kdekoľvek na svete som. Pre mňa sú to tie najautentickejšie miesta, ktoré je možné na cestách navštíviť. Mercado dos Lavradores ponúka (nielen) miestne ovocie ako avokáda, rôzne druhy banánov, ananásy, pomaranče, liči, passion fruit, dragon fruit a ďalšie fruit. Zavoniate tu aj ryby, rôzne druhy korenín či kávu, ktorú si môžete dať v kaviarni na hornom poschodí.

7. Započúvajte sa do oceánu

Opustite rušné uličky centra a vydajte sa za šumom mora. Popri vode vedie promenáda a zastaviť sa môžete na mieste Praca do Povo. Ideálny pľac na pozorovanie lodí a relaxovanie po náročnom dni. Za pár minút chôdze ste opäť v starom meste.

8. Vyrazte na jednodňový výlet

Funchal ponúka desiatky možností, vďaka ktorým viete na deň vypadnúť z mesta za novými zážitkami. Kam sa vydať záleží len na vás. Ak túžite objaviť iné časti ostrova, absolvovať jeep safari tour, plaviť sa po oceáne, skákať z útesov, prejazdiť Madeiru na bicykli alebo konskom chrbte, stačí si rezervovať výlet v jednej z miestnych agentúr.

Ak si radi pozriete ponuky vopred alebo preferujete rezervácie online, skúste nájsť výlet podľa vašich predstáv na Get Your Guide.

9. Pozorujte delfíny

Tento tip nám dala kamoška, ktorá istý čas žila na Madeire. Vraj je celkom vysoká pravdepodobnosť, že delfíny skutočne uvidíte. Vo Funchal-i je niekoľko agentúr, ktoré ponúkajú plavbu s cieľom pozorovania delfínov (a veľrýb, ak je sezóna). Na mori strávite asi 2 a pol hodiny a ceny podobných zážitkov začínajú niekde pri 45€ na osobu.

Takisto aj v tomto prípade viete pozorovanie delfínov rezervovať vopred na Get Your Guide. Pozor, s pozorovaním delfínov či veľrýb na Madeire nemám osobnú skúsenosť, rovnako nie aj s výlet, ktorý som pripojila v odkaze vyššie.

10. Pico to Pico trek

Túra z Pico de Arieiro na Pico Ruivo, medzi miestnymi nazývaná aj Pico to Pico, je považovaná za najkrajšiu na celej Madeire. Vedie cez najvyššie vrchy ostrova a ponúka tak najepickejšie výhľady, aké počas dovolenky môžete zažiť.

Trek zvyčajne začína na Pico Arieiro a približne za tri hodiny dorazíte na Pico Ruivo, najvyšší bod ostrova. Turistika nie je príliš náročná, keďže parkovisko pri Pico Arieiro sa nachádza takmer na jeho vrchole a trek tak začína netypicky – zostupom. Podrobného sprievodcu o tomto treku prinesiem v samostatnom článku.

11. Ochutnajte madeirské víno

Keď sa rozhodnete vyskúšať madeirské víno, určite si nepýtajte v podniku 2 deci červeného suchého, tak ako som to urobila ja. Madeirské fortifikované víno sa podobá na známe portské, je o čosi ostrejšie a donesú vám ho v pohári na whiskey. Odporúčam vychutnať si ho v zašitých uličkách historického centra. Atmosféra ako víno 😉.

12. Ochutnajte tradičný nápoj Poncha

Na Ponchu sme si robili zálusk celý výlet. Napokon nás na ňu pozval asi o 11 na obed chlapík, ktorého sme si stopli na ceste do Funchalu. Poncha je v podstate biely rum zmiešaný so šťavou z čerstvého citróna, pomaranča, s trochou medu a cukrovej trstiny. Chutný alkohol, ale na raňajky jeden pohár bohato stačí.

13. Obdivujte street art na Rua da Santa Maria

Časť starého mesta vyfarbeného umeleckým undegroundom Madeiry. Zrodenie Rua de Santa Maria siaha mnoho rokov naspäť, kedy bola ulica zatopená. Mesto zničenú štvrť od jej obyvateľov vykúpilo a poskytlo ju miestnym umelcom, ktorí ju postupne pretvorili na to, čo môžeme vidieť dnes. Cez 200 malieb zdobí dvere štvrti Rue de Santa Maria, ktorá okrem artu ponúka aj obchodíky, kaviarne či galérie.

14. Levady v okolí

Levád je na ostrove ako maku a môžete si vyberať podľa vašich časových i fyzických možností. Vo všeobecnosti platí, že tieto prechádzky nie sú až tak náročné a väčšinu času takmer nestúpate. Aj preto tu narazíte na veľa turistov v pokročilom veku. Blízko Funchal-u je napr. Levada Nova či Levada do Moinho.

TIP: Ich návštevu môžete spojiť v kúpaním v neďalekom mestečku Ribeira Brava.

TIP 2: V tomto článku nájdete mojich 6 tipov na nenáročné levady na Madeire.

15. Vyrazte kdekoľvek na ostrove

Veľa turistov, ktorých sme na ostrove streli, bývala po celý čas dovolenky iba vo Funchal-i a odtiaľ vyrážala na tripy po ostrove. Stačí si požičať auto. Madeira je pomerne malý ostrov a pri celkovej rozlohe 741 km² viete prejsť z Funchal-u na opačnú stranu ostrova za cca. hodinu.

16. Spoznávaj katedrály a kláštory

Na Madeire nie je núdza ani o historickú architektúru spojenú s bohatou minulosťou. Počas potuliek mestom môžete naraziť napríklad na kláštor Santa Clara alebo Cathedral de Funchal, nazývanú aj Sé. Ak sa vyberiete na Monte, určite neprehliadnete Church of our Lady of Monte neďaleko Monte Palace Tropical Garden.

17. Skúsili ste už Walking tour?

Áno, prejsť po meste sa môžete aj sami, ale nikdy sa nedozviete toľko, ako keď vás bude sprevádzať miestny sprievodca nabitý vedomosťami. Zaujímavou alternatívou môže byť aj Free Walking Tour, ktoré nájdete v mestách na celom svete. Sprievodcovia vás prevedú zaujímavými zákutiami úplne zadarmo, resp. za dobrovoľný príspevok.

Free tours sú aj vo Funchal-i, mrknite na stránku freewalkingtoursfunchal.com

18. Zastavte sa na zmrzlinu

Počas objavovania mesta narazíte na množstvo dobrôt ako wafle, tradičné koláče z cukrovej trstiny a osviežujúce domáce zmrzliny. Neváhajte sa počas horúcich dní zastaviť v jednej z cukrární a dopriať si napr. mangový sorbet. Pecka.

TIP: Ak chcete ochutnať koláč z cukrovej trstiny, navštívte malý obchodík Fabrica Santo Antonio. S pečením lokálnych maškŕt má už 129 ročné skúsenosti.

19. Zdolajte Pico dos Barcelos

Pico dos Barcelos ponúka panoramatický výhľad na mesto z výšky 350 metrov nad morom. Miesto je aktuálne zrekonštruované a natrafíte tu na lokálne remeselné výrobky a reštaurácie.

20. Cristiano Ronaldo Museum

Madeira je rodiskom jedného z najlepších futbalistov sveta a očakávala som, že tu na každom kroku bude zakopávať o Ronaldove sochy, busty a kadejaké futbalové lopty. Opak je pravdou a ak niekomu tento fakt uniká, je možné, že to počas celej dovolenky ani nezistí.

Ak ale patríte medzi jeho fanúšikov, určite nevynechajte jeho múzeum a prehliadnite si desiatky trofejí, pohárov, nejaké tie kopačky a tak podobne. Neviem, úprimne priznávam, nebola som. Prečítajte si viac o Múzeu CR7 na jeho webe.

21. Schlaďte sa v oceáne

Hoci Madeira nie je destináciou pre tých, ktorí hľadajú pláže a teplé more, plavky rozhodne nenechávajte doma. Vo Funchal-i a jeho blízkom okolí sa nachádza niekoľko pláži. Najpopulárnejšou a zároveň najväčšou je Praia Formosa, ktorú tvorí mix kamienkov a piesku. V okolí sa nachádzajú toalety a sprchy, ako aj bary či reštaurácie.

22. Výlet na Porto Santo

Ak aj Madeira neponúka tip top pláže, neďaleký ostrov Porto Santo vám to vynahradí zlatým pieskom a priezračnou tyrkysovou vodou. Môžete vyraziť na viac dní alebo absolvovať jednodňovú plavbu, ktorú si viete zarezervovať online na Porto Santo Line.

Spiatočný lístok stojí 70€ a plavba z ostrova na ostrov trvá hodinu a pol. Pre väčšinu turistov, ktorí trávia na Madeire iba pár dní nie je táto možnosť vzhľadom na time management príliš atraktívna, no Porto Santo určite stojí za to.

Na záver

Funchal (inak, čítaj Funšal) prináša turistom mnoho možností na objavovanie mesta a nasatie miestnej atmosféry. Takmer všade sa dostanete po vlastných a ak zatúžite vyraziť ďalej od centra, môžete využiť mestskú dopravu. Využite jeho potenciál naplno a spomaľte v uliciach hlavného mesta ostrova večnej jari.

Welcome to Madeira

Predĺžený víkend v Záhrebe: čo robiť, vidieť a zažiť počas 3 dní

8 jednoduchých krokov, ako cestovať na vlastnú päsť

10 TOP miest na pobreží Sri Lanky

13 cool vecí, čo nezmeškať v Istanbule

Príspevok 22 vecí, čo vidieť vo Funchali je zobrazený ako prvý na Nana a backpack.

Čo nás odrádzalo od cesty na Madeiru? Ceny leteniek. Ryaniar nás rozmaznal letenkami za 20€ a keď sme zrazu mali zaplatiť 170€ za let v rámci Európy, zdalo sa nám to veľa. Nakoniec sa nám podarilo vyskladať si spiatočnú za 85€, ale za cenu 2 prestupov v každom smere. Nuž, low cost šetrí peniaze, no platíte časom, energiou a komfortom.

Do Funchalu, hlavného mesta Madeiry, sme dorazili až večer. Keby ste tu chceli stráviť nejaký čas, prečítajte si 22 tipov, čo môžete počas návštevy vidieť. Mesto nás prekvapilo svojím pokojom a čistotou. Hoci bolo 10 hodín večer a v niekoľkých podnikoch stále posedávali ľudia, ulicami sa nešírila hlasná hudba ani davy ľudí, ako sa to deje v prímorských letoviskách. Madeira nám po celý týždeň venovala pokoj, ticho a kľud.

Čo nečakať?

Ak hľadáte „party“ dovolenkovú destináciu v štýle Ibizy či Mykonosu, na Madeire to nenájdete. Hoci aj Funchal ponúka možnosti spoločenského vyžitia, divoké pool party nečakajte. Navyše, keď sa rozhodnete ostať mimo hlavného mesta, čakajú vás len malé lokálne dedinky s pokojnou atmosférou.

Ak preferujete plážovú dovolenku, Madeira nie je miesto, kam by ste mali vyraziť. Hoci ju obkolesuje oceán, značnú časť ostrova tvoria skalné útesy. Na nejaké pláže na ostrove, samozrejme, narazíte, no často budete súperiť s veľkými vlnami a chladnou vodou. Dozaista ale minimálne načerpáte pocit prímorskej atmosféry, a to nie len vďaka malým mestečkám ležiacim pri vode, ale aj miestnej kuchyni tvorenej morskými plodmi.  

Prečo áno?

Hlavným lákadlom Madeiry je jednoznačne príroda. Na portugalský ostrov mieria prevažné tí, ktorí hľadajú exotickú prírodu a traily ukryté v hustých lesoch, smerujúce k vodopádom. Vďaka bohatému ekosystému v roku 2011 označilo UNESCO severnú časť ostrova ako Biosferickú rezerváciu.

Ak sa rozhodnete vyraziť, nezabudnite si pribaliť turistické topánky, dostatok tričiek na prezlečenie a postačujúce miesto v mobile na kvantum fotiek, ktoré si z Madeiry odnesiete. Potenciál ostrova využijú najmä milovníci aktívnej dovolenky. Turistika a ostrovný pokoj je kombinácia zaručujúca kvalitnú dovolenku.

Funchal: 22 vecí, čo vidieť v hlavnom meste Madeiry

6 tipov na nenáročné levady na Madeire

Príspevok Welcome to Madeira je zobrazený ako prvý na Nana a backpack.